[Prev][Next][Index]

Sat-Info Nr. 27/96, vom 7.7.96




Satinfo Nr. 27/96 (Autor: Norbert Schlammer)


Neuigkeiten:
Gor. 80 E:
Die letzte zwei Nachte nach TW6 Moskwa, 3,875, RZ, NY3 TB (Kyrillisch) aufgeschaltet, mindestens 
bis 04:00 CEST. Im Logo ist NY3 links oben, darunter eine Schlangenlinie, darunter TB (alles 
ziemlich gros). E-M. 6.7., OM Henk.

Pan. 68,4  E:
Nachdem bereits im Monat Juli einige Tage ins Land gingen, ist es vermutlich Sicher, das beide 
Show-Time Trailer, auch weiter auf Sendung bleiben. Beide das bedeutet im KU-Band 11,581 GHz, 
h, sowie im C-Band 4,115 GHz, v. Es gibt wie bisher Ausschnitte aus Movie Channel, Paramount 
Channel, TV-Land, Bloomberg Financial TV, VH-1, MTV und Nickelodeon. Wie bisher wird auch die 
Telefonnummer 971-4-836151, eingeblendet, unter der zwischen 5.30 und 19.00 Uhr GMT, mehr 
uber das Show Time Paket zu erfahren ist.
Der tagliche Wechsel der art-Prgramme uber 11,520 GHz, h, wurde beibehalten. Am Sonnnabend 
(6.7.), war art 1, am Sonntag ist der Sportkanal art 2 an der Reihe.
Das indische ATN uber 4,181 GHz, v, hat sich nun auser Musikvideos, auch Filmklassiker im 
Programm, die aus irgendwelchen Archiven ausgekramt wurden. Diese Beitrage werden teilweise 
auch moderiert.
Werktags konnte ich taglich ab 8 Uhr, auf dem NHK-Feed, 11,602 GHz, v, codierte Sendungen eines 
japanischen Business TV, horen, die 2-sprachig waren. In Japanisch und einer 2. asiatischen 
Sprache, konnte Chinesisch sein. Mein TV-Gerat zeigte dabei NTSC an, die Codierung sieht Nokia 
Line Shuffel sehr ahnlich, vielleicht ist sie es auch. Die Ubertragungen von NHK sind jedoch nach wie 
vor, in den bisherigen Sendezeiten in NTSC und Offen.
Neue TV-Programme habe ich wahrend der vergangenen Tage jedoch nicht entdeckt.
OM Henk teilte mit: Home TV, 3.835 V, Starts vom 08/07 ab 05:00 CEST (07:30 lokal).

Int. 63  E:
Ungewohnliche Dinge, konnte ich in der vergangenen Woche auf dem Satelliten nicht entdecken.
Wahrend OM Henk in Cairo feststellte, das dort das 1. iranische TV, uber 11,150 GHz, v, in Secam, 
besser ankommt, mus ich hier feststellen, das sich der Empfang wesentlich verschlechterte, jetzt 
kommt sogar IRIB 2, auf 11,001 GHz, v, besser herein! Wahrscheinlich wurde der Beam etwas in 
Richtung Nahost verschoben!
Auf den beiden C-Band Transpondern gibt es nach wie vor, gelegentliche Uberspiele.
Am Freitagabend (5.7.) ab 20.35 Uhr uber 4,166 GHz, rz, Leichtathletik aus Oslo, sowie uber 4,188 
GHz, rz ab  21.00 Uhr Ubertragungen von CH4 London.
Am Sonnabend (6.7.), war uber 4,188 GHz, rz, am Nachmittag Live Tennis aus Wimbledon, uber 
4,166 GHz, rz, um 18.30 Uhr, ABNI.

Int. 60 E:
Die Ubertragungen fur russische Kabelkopfstationen mit Spielfilmen, Serien, etc, uber 11,512 GHz, v, 
wurden in die fruhen Morgenstunden, bei uns eigentlich fast Nachtstunden, vorverlegt. Am 
Sonnabend (5.7), war bereits um 8 Uhr Sendeschlus!
Wahrend der vergangenen Tage gab es Tags uber 4,188 GHz, rz, Tennis aus Wimbledon, in PAL 
(5.7. Um 21.00 Uhr gab es ebenfalls taglich uber 4,166 GHz, rz, TWI Highlights Wimbledon. Auch 
Financial TV fur EDTV Dubai, ist haufig auf dem Transponder zu finden. Am Freitag (5.7.) um 22.30 
Uhr. Sonnabendvormittag (6.7.) war bis 12 Uhr, die Wochenzusammenfassung mit Nachrichten der 
RAI, fur das Uberseekabel auf dem Kanal zu sehen.

Int. 57 W:
Nachdem ich aus mehreren Quellen erfahren habe, das hier fur die nachsten Jahre Intelsat 703 
sendet, wird dies wohl den Tatsachen entsprechen. Lt. satnd ist der bisher hier sendende Intelsat 510 
jetzt auf 33 Grad Ost.
Am Wochenbeginn wurden auf 57 Grad Ost, zwei neue TV-Programme aufgeschaltet!
So vollig neu sind Beide nicht, gibt, bzw. gab sie bereits via Satellit.
Im C-Band ist es MTA International. Das parallel auch im KU-Band uber 34,5 W fur Europa auf 
11,004 GHz, v, sendet. Jetzt ist es hier im C-Band, auf 4.177,5 MHz, lz, in PAL, Ton 6,50 MHz, zu 
empfangen. Die Sendungen sind fur Australien, Afrika, Mittelost, Asien, gedacht. Kamen nach der 
Aufschaltung hervorragend herein, noch starker als ETV und Worldnet/C-Span, die ja Beide auch auf 
dem Satelliten im C-Band senden, auf 3,920, bzw. 4,051 GHz, rz. Seit Freitag (5.7.), ist MTA bei mir 
nur noch dann spikesfrei, wenn ich 3 Tresholdstufen reinnehme. Dafur kommt es nun in Cairo besser 
an, wie OM Henk mitteilte. In einer Laufschrift wird mitgeteilt, das die bisherige C-Bandabstrahlung 
von MTA auf 66 E, Freitagnacht (12.7.), eingestellt wird. MTA ist dann im C-Band nur noch auf 57 E.
Nun bin ich kein Musseline geworden, auch wenn ich so ausfuhrlich daruber berichte. Obwohl ich 
zugeben mus, das mir die dortigen Prediger weitaus sympathischer sind, als der an seinen Dogmen 
festhaltende Heilige Vater in Rom! Bei MTA sind auch Sendungen in Deutsch zu sehen! Am 
Freitagabend (5.7.) gab es in der Sendereihe Willkommen in Deutschland, einen Beitrag aus dem 
Phantasialand in Bruhl bei Colle am Rhin.
Ist schon ein wenig seltsam, wenn sich aus Germany immer mehr Regionalprogramme via Satellit 
verabschieden (RTL West Live, RTL Schweiz, Sat 1 Nord), so das ich via Satellit um den halben 
Erdball wandern mus, um zu erfahren, was in einem anderen Bundesland geschieht! Es sei denn 
ich warte beruhigt ab, ob die ARD-Verantwortlichen entscheiden, auch mal einen Beitrag bundesweit 
im ARD-Programm auszustrahlen der halt nicht nur meine Region beruhrt!
Auf 11,542 GHz, h, gab es wahrend der vergangenen Tage, viele, viele Tests, bis sich das am 
Sonnabend (6.7.) wohl endgultig beruhigt hat, denn seit dem fruhen Morgen ist dort ohne 
Unterbrechungen ein neues TV-Programm aus Mittelasien, in Secam, zu sehen. Es ist Kasach 1, Ton 
7 MHz. Wahrend der vielen Tests, hatte ich manchmal den Eindruck, das zu guter Letzt vielleicht gar 
Nichts mehr davon hier ankommt! Inzwischen ist das was davon zu sehen ist, hier immer noch 
bescheiden schon in der Empfangsqualitat! Aber mit ziemlich hochgezogenem Treshold sind Bild, 
Ton und Farbe, vorhanden. Ist freilich kein Vergleich mit ETV oder Worldnet/C-Span! Ubrigens war 
ich naturlich neugierig, ob es dort noch die Deutschsendung, wie in der Vergangenheit gibt, als im 
KU-Band, uber 80 E, gesendet wurde. Aber anscheinend hat man diese aus dem Programm 
genommen. Bisher konnte ich fast ausschlieslich russischsprachige Sendung sehen. Jedenfalls fur 
ehemalige Kasachen, die Heim ins Reich kamen, wird es nicht gerade billig, falls sie hier sehen 
wollen, was es dort so Neues gibt. Aber ich glaube, das wird wohl die Wenigsten interessieren, sonst 
waren sie ja nicht ausgewandert.
Ab 12 Uhr war ubrigens bei ETV, 3,920 GHz, rz, etwas sehr ungewohnliches zu sehen, namlich von 
Premiere das Bundesligasspiel Bremen/Kaiserslautern. Ist ja schon fast nicht mehr wahr, aber uber 
Intermedia wird es nun halt den Afrikanern vorgefuhrt! Die Uberspiele davon gingen stets im C-Band 
uber 60  Ost, dorthin.
Groses Erstaunen am Sonntagvormittag (7.7.), als kein Worldnet/C-Span, auf 4,051 GHz, rz, zu 
sehen war, nur ein schlichtes Balkentestbild mit der Aufschrift USIA-Wash DC und Meston auf 6,60 
MHz. Das betraf auch 27,5 W, 3,74 GHz, rz. Erst ab 14 Uhr, war der Sender wieder zu empfangen!

Gor. 34 E:
Damit mir keiner vorwerfen kann, ich dulde keine andere Meinung, hier die E-Mail von OM Reiner 
Gebhardt:
Ich weis, das es unglaublich klingt, aber es ist Gorizont auf 34 Ost und nicht DFS 2 auf 28,5 Ost. 
Zum einen sieht man auf dem Balkentestbild nach Sendeschlus GORIZONT 34 und zum anderen ist 
das Signal circular-polarisiert.
Das Signal habe ich allerdings nur mit Hilfe eines Spektrum-Analayzers gefunden und kann dadurch 
auch erkennen, das es sich nicht um Nebenkeulen von DFS 2 handelt. Der zum Empfang benutzte 
Receiver ist auserst empfindlich! (Regelbare 2.ZF-Bandbreite von ca. 8-36 MHz)
Bildqualitat entspricht etwa St. Petersburg auf GORIZONT 53 OST, d.h. um etwas mit einem 
normalen Receiver zu empfangen, braucht man mindestens einen 1,5m Spiegel.
PS: Habe auch versucht das Programm mit einem 1.5 m Spiegel und Grundig STR400AP zu 
empfangen, Ergebnis: Fehlanzeige. Ursache konnte zum einem das Empfangssystem sein (Mech. 
Polariser usw.) oder auch ein Baum sein, der in dieser Richtung steht. Eine weitere Moglichkeit ist 
auch, da GORIZONT 34 OST sich im inclined orbit befindet, wodurch der grosere Offnungswinkel 
des 80cm Spiegel den Empfang von GORIZONT 34 OST besser erlaubt.
Ich wollte nicht sagen, das jeder GORIZONT 34 OST mit 80cm empfangen kann, nein das ist 
definitiv nicht moglich, aufgrund des Materialeinsatzes, aber ich wollte nur betatigen, das GORIZONT 
34 OST TW6 Moskwa sendet. Meiner Meinung nach braucht man zum Empfang mindestens 1.5-
1.8m Spiegel !!! mfg. reiner Dipl.-Phys. R.Gebhardt. E-mail: Reiner.Gebhardt@urz.uni-heidelberg.de, 
Reiner.Gebhardt@t-online.de
Wie bereits erwahnt, mit meinen 360cm, die einem Festspiegel von 220cm entsprechen, kann ich 
davon absolut Nichts erkennen!

Kop. 28,5 E:
Tja, nachdem bereits Sat 1 Nord und RTL Live auf Nimmerwiedersehen von diesem Satelliten 
verschwanden, wird es ab 7.7. ein weiteres RTL Programm weniger geben! Es ist das RTL mit dem 
Schweizer Werbefenster, das bisher uber 11,549 GHz, v, zu sehen war.
Tja, so ist das halt in der Medienlandschaft, ob das nun der Zuschauer will oder nicht, eine 
Entscheidung daruber treffen Andere! Auch wenn nur die Wenigsten fur Alles was sie sehen konnten, 
bezahlen wollen, kommt MPEG-2! Ob da nun der eine oder andere Sat-DXer in Zukunft in die Rohre 
schaut, in der er fast Nichts mehr sieht, wen interessiert dies schon, die Gfk hat ihre Zahlen, die sind 
fur die Sender und die Werbewirtschaft wichtig, alles Andere, wie Programminhalte oder gar 
zufriedene Zuschauer, das interessiert scheinbar Keinen mehr!
Nunja, ein Regional-TV ist ja noch auf dem Satelliten zu sehen, ist aber sicher nur noch eine Frage 
der Zeit, bis auch dieses, wie die beiden tschechischen TV-Programme dort fur alle Zeit auf 
Nimmerwiedersehen entschwinden!
Aber auch das Sat 1 Regionalprogramm Bayern aktuell, ist nicht mehr auf dem gleichen 
Transponder, es ist jetzt werktags zwischen 17.30 und 18.00 Uhr, auf 12,591 GHz, v, zu finden. Auch 
das RTL Wochenendmagazin, Bayern Journal, hat dort seine neue Heimstatt gefunden. Am 
Sonnabend (6.7.), ging es um 16 Uhr auf Sendung.
Tja, da sage doch noch Einer, Hessen 3 sendet nicht uber Satellit!
Ich habe es am Freitag (5.7.), zwischen 20.15 und 21.15 Uhr, auf 12,591 GHz, v, gesehen! Aus 
Gellenhausen gab es die Jugendsendung Wildwechsel, bei der eine kahlkopfige junge Dame 
moderierte! Hm, hm, also mein Geschmack war das nicht! Wenn alle Sendungen von Hessen 3 
solche Moderatorinnen hat, werde ich davon kein Stammzuschauer, falls es bis zur MPEG-2 
Aufschaltung auf Astra Gerate gibt, die unter 1.000 DM kosten!
Am Sonntagvormittag (7.7.), war uber 12,655 GHz, v, mit ung. Kommentarton auf 7,2 und O-Ton auf 
6,6 MHz, Shell-Motorcross aus Solymar, zu sehen.
Uber 11,675 GHz, h, gab es am Nachmittag bis 15.45 Uhr, einen Festumzug aus der Schwyz!
Uber 11,602 GHz, v, waren Mittags die Moderatoren aufgeschaltet, die vom Warsteiner 
Motorradrenen berichteten.

Arabsat 20 E:
Der Lebanon Newsfeed auf 3,816 GHz, H, ist eigentlich ein Testprogramm des Future TV in 
Lebanon. Solange noch keine gesetzliche Erlaubnis fur den Uplink gegeben ist, senden Sie unter 
cover. (attachement) oder http://www.future.com.lb/ oder http://www.dm.net.lb/future/main.html. E-M. 
OM Henk, 6.7.96.

Astra 19,2 E:
Wie dem Sat 1-Videotext Tafel 515 zu entnehmen ist, der von Herrn Peter C. Klanowski, dem 
Chefredakteur des Radio Journal, sowie Verfasser des satnd im Internet, zusammengestellt wird, 
geht der hollandische Popmusiksender Radio 538, nach der analogen Abschaltung der hollandischen 
TV-Programme, wird er auf Tonuntertragern von Filmnet Complete Europe, 10,921 GHz, h, 
aufgeschaltet. Dafur kommt nur 7,74/7,92 MHz, in Frage, auf 7,38 MHz sendet bereits Radio 
Vlaanderen International.

Eut. 16 E:
Uber 11,163 GHz, h, gibt es haufig unerwartete Dinge zu sehen.
Am Freitag (6.7.) war dort um 7 Uhr der Kanaly Herbata zu sehen. Noch nie gehort? Ist aber eine 
Bildungslucke, man mus doch das polnische Privat-TV kennen! Nunja, ich wuste vorher auch nicht, 
das es dieses gibt. Es war ein Beitrag aus dem Yachthafen in Gdansk und es ging darum Kaufer fur 
Jachten zu finden, deren Eigentumer Konkurs gegangen sind. Es wurde fur Anfragen die 
Telefonnummer 0-11736-305 angegeben.
Am Sonnabend zwischen 8 und 9 Uhr wieder der Qaem Channel aus London, ab 16 Uhr Golf um den 
aus Hennessy-Cup aus den USA, fur Sky Sports 2, mit englischem Kommentarton auf 6,60 und O-
Ton auf 7,20 Mhz (am Sonntag 7.7., ebenfalls). Zwischen 22 Uhr und Mitternacht gabe es eine 
Liveubertragung von der interaktiven Dance Connection aus der Turkei fur MTV. Es wurden dabei 
auserdem Spanien, Niederlande (Amsterdam, Zuspiel uber 25,5 E, 11,135 GHz, h), sowie Germany 
(Berlin, Int. K, 21,5 W, 11,682 GHz, v), zugeschaltet.
Am Sonntagvormittag (7.7.), gab es ab 10.45 Uhr uber 11,163 GHz, h, Zuspiele mit der Moderation 
fur die englische Sendung Sunday vor einem Schlos, Ton 6,6/7,2 MHz, Englisch.
Auf 11,575 GHz, v, war am Sonntagvormittag ab 10.30 Uhr, der Papst zu sehen. Diesmal bei einem 
Gottesdienst in einer Kirche in einem slawischsprachigen Land, denn das was er sagte wurde 
ubersetzt. O-Ton (Latein), 7,50, it. Kommentar 6,50 MHz.
Eine Abschaltung gibt es auch wieder auf dem Satelliten. BHT aus Bosnien-Herzogewina, ist hier 
nicht mehr zu finden. Wer nun jedoch denkt, das das libysche Fernsehen nun langer sendet, irrt. 
Nach wie vor ist um 23 Uhr Sendebeginn, obwohl die Sendungen erst am Nachmittag beginnen. 
Diese sind ubrigens nicht mit denen auf 1 Grad West, 4,022 GHz, lz, im C-Band identisch.
Alle Thailander, die sich schon auf Thaiwave freuten, konnen lt. Sat 1, Videotext, wieder neue 
Hoffnung schopfen! Das Programm soll dieser Quelle zufolge, ab 15.7. wieder taglich ab 21 Uhr, eine 
Stunde und ab 12.8. taglich ab 19 Uhr, funf Stunden senden! Nun, lassen wir uns uberraschen!
ICTV, via Internews, ist jeden Werktag tags mit Berichten aus Den Haag vom internationalen 
Kriegsverbrechertribunal uber 11,638 GHz, h, auf Sendung.
Am Sonnabendnachmittag (6.7.) um 16.30 Uhr, waren uber 11,575 GHz, v, fur das turkische Star, 
Training der Fusballmannschaft Fehnerbace zu sehen, mit O-Ton auf 6,60/7,20 MHz.

Eut. 13 E:
Wer nun dachte, das ab 1. Juli auf dem ex Kabel Eins Transponder ein neues TV-Programm zu 
sehen ist, der steht bis heute im Regen, ist namlich nicht und ab wann will auch Keiner sagen!
Neues gibt es dennoch auf dem Satelliten.
OM Frank Bormann schickte mir diese E-MaiI:
Ich entdecke gerade, das MTV scheinbar seine Deutschlandversion gestartet hat. Auf Eutelsat lauft 
momentan ein anderes Programm als auf ASTRA. Und damit meine ich nicht die Werbung, die ja 
schon langer unterschiedlich ist, sondern wirklich unterschiedliche Musikvideos. Auf beiden Versionen 
ist allerdings auch weiterhin das normale MTV Logo zu sehen (nehme ich bei Eutelsat nur an, weil ich 
diese Versionen nicht decodieren kann, verschlusselt sieht es allerdings gleich aus). Auf beiden 
Kanalen lauft sogar scheinbar auch die gleiche Sendung (Music Nonstop), frei nach dem Motto: Las 
den Zuschauer blos den Unterschied nicht merken.
MTV ist codiert uber Eutelsat auf 11,657 GHz, v, aufgeschaltet.
Wie OM Petr Hora aus Ostrava mitteilte, hat jetzt Viva II, uber 10,971 GHz, h, Videotext.
Von OM Kalle war zu erfahren, das auch Deutsche Welle TV Videotext, allerdings nur einige Seiten, 
in denen auf Tafel 101 bis 105 erlautert wird wo Infos zum geplanten Videotext MediaNet zu erhalten 
sind. Dieser funktioniert uber einen PC und soll Infos aus dem Internet, sowie uber Deutsche Welle 
TV enthalten. Nachzulesen bei DW-TV, 11,163 GHz, v.
An die dort angegebene Faxnummer schickte ich eine Anfrage und erhielt am Sonnabend eine 
mehrseitige schriftliche Antwort.
MediaNet ist eine Gesellschaft zur Vermarktung von Multimedia Online-Konzepten mbH. Ihr Sitz ist in 
51321 Bruhl, Burgstr. 21-25, Telefon 02232-94591-0, Fax 02232-94591-28.
Das Unternehmen ist zur Zeit noch in der Aufbauphase, Vermarktungsstart ist am 1. August diesen 
Jahres. Es wird 2 Sparten geben. Infos DW-direct und Net-On-Air NOA, mit ausgewahlten Internet-
Angeboten. Gestartet wird mit 100 kBit je Sekunde, spater soll es schneller werden. Angeschlossen 
wird das Wundergerat an die Com-Port, parallele Schnittstelle des PC.
Der Decoder wird Teletext auf den Rechner bringen und Multimedia Darstellungen (vermute evtl. 
auch den von BSkyB, falls die dafur nicht zusatzliche Gelder verlangen).
Preis liegt beim Decoder zwischen 100 und ca. 170 DM. Gibt die Billig und die Komfortvariante. 
Das teuerere Gerat hat eine Schaltbox, die den PC ein und ausschaltet, wenn die Infos auf die 
Festplatte gelangen. Fax-und Dateiversand soll damit auch moglich sein und eine Infrarot FB kann 
den Sat-Receiver mit bedienen. Ob das freilich bei allen Typen, moglich ist, wage ich ein wenig in 
Frage zu stellen.
Zur Frage, welche Dienste aus dem Internet angeboten werden, heist es: Bezuglich der gesendeten 
Inhalte werden wir den Markt im ausreichenden Mase informieren (z.B. durch die Veroffentlichung 
der Programmvorschau im Internet).
Das Monatsabo soll etwa 22 DM kosten. Dann steht in dem Schreiben noch Fettgedruckt: NOA soll 
das Internet so einfach wie Fernsehen machen. In normaler Schrift: Dabei soll NOA keineswegs die 
interaktiven Dienste ersetzten, sondern nur in idealtypischer Weise erganzen. Und fur diejenigen, die 
international keinen Provider oder nicht uber die notwendige Infrastruktur verfugen, ist NOA der 
(Fettgedruckt) einzige Weg ins Internet!.
Ubrigens ist diese Teletext-Geschichte nicht ganz neu, denn bereits vor 4 Jahren gab es Teletext-
Steckkarten fur den PC, die das Ganze auf die Festplatte, bzw. den PC-Monitor brachten. Problem 
war nur die Dauer des Aufbaus, bei schwachem Signal dauerte das schon mal seine 30 Minuten und 
wehe dem, das Signal war zu schwach, dann gab es nur noch Buchstabensalat. Ein weiteres 
Problem, das nie behoben wurde, war der Drucker. Es funktionierte nur mit Nadeldruckern, kein 
Unternehmen konnte mir bis zum heutigen Tag verraten, wie ich das Ganze auf einen 
Tintenstrahldrucker bringen kann! Ich kann nur hoffen, das dies bei dem nun angebotenen Decoder 
ausgemerzt ist, nicht das dafur etwa nur ein Laserdrucker funktioniert!

Eut. 10 E:
BHT, das Fernsehen aus Bosnien-Herzogewina ist jetzt allabendlich, zwischen 21 Uhr und Mitternacht 
auf 11,575 GHz, v, zu finden. TV-Ton wie bisher auf 7,02 MHz.
Vom kurdischen Med TV, ist seit dem 2. Juli Nichts mehr via Satellit zu sehen. Wie im Sat 1 Videotet 
zu lesen ist, wurde es dem Programm untersagt, von Polen aus den Uplink zu tatigen, nun mus der 
Sender erst einen anderen finden!
Am Sonnabendnachmittag (6.7.), war auf dem sonst von der EU genutzten Transponder, 11,080 
GHz, h, This is Videohouse from Lierse Belgium to Supersport & ATV, pro ??323/4482953, tech 
??323/48900300. Ab 19 Uhr gab es dort Fusball mit hollandischem Kommentarton auf 7,02, O-Ton 
7,20 und Turkisch auf 7,38 MHz, wurde Live von atv ubernommen.
Uber 11,162 GHz, h, kommen immer mehr die Pferdefreunde auf ihre Kosten! Am 
Sonnabendnachmittag (6.7.), gab es vom Racing Channel Four aus dem Sandown Park, in 
Singapore, Pferderennen, mit englischem Kommentarton auf 6,60/7,20 MHz. Nach Europa kam es 
uber Intelsat 60 E, 4,188 GHz, rz. Abends ist taglich ab kurz nach 21 Uhr ebenfalls auf Pferderennen, 
aus Italien, auf dem Transponder zu sehen (6.7.).

Eut. 7 E:
Am Sonnabend (6.7.), gab es um 15.15 Uhr, uber 11,080 GHz, v, wieder mal was Offenes zu sehen. 
MCR/CNCT Hilversum, Niederlands Omsroeproduktie Bedijft nv, Tel. +31.35.6773253, IFB 
+31.35.6773075.
Am Sonntagnachmittag (7.7.) uber 11,163 GHz, v, Feldhockey, mit englischem Kommentarton auf 
6,60 und O-Ton auf 7,20 MHz, in offenem PAL. Das Spiel Limerick/Tipperary, das Live von Setanta 
Sport ubernommen wurde.

Tele X, 5 E:
Auch am Sonnabendnachmittag (6.7.) gab es uber 12,631 GHz, lz, wieder Trabrennen von TELE aus 
Finnland, mit finnischem Kommentarton auf 6,60 MHz.
Um 16.30 Uhr, gab es am Sonntag (7.7.), auf dem Transponder Pferderennen aus Norwegen, mit 
Kommentarton auf 6,60/7,20 MHz.

Tel. 3 E:
Wahrend der Tour de France sind taglich mehrmals Liveberichte und Ubertragungen fur France 2/3, 
uber 12,522 GHz, v (7.7.).
Uber 12,581 GHz, h, waren am 6.7., um 19.15 Uhr, ebenfalls Berichte vom Rennen, fur ABC.
Setanta Sport, war am Sonntag 7.7., uber 12,604 GHz, v, Offen.

Sirius, Thor, TV.-Sat, Int. 707:
Am 6.7., nachmittags gab es bis 18.30 Uhr folgende Senderausfalle:
Sirius, ZTV Schweden, 11,862 GHz, lz. TV-Sat, TV3 Danemark plus, Testbild Telenor Nittedal. Thor, 
CNN International, 11,785 GHz, rz, MTV Europe, 12,092 GHz, rz, TCC, 11,938 GHz, rz, Eurosport, 
11,862 GHz, rz, ohne Smartcard zu sehen Filmnet 2, 12,015 GHz, rz! Int. 1 W, TV plus Norge, 
11,679 GHz, h, NRK 1, 11,176 GHz, h, Filmnet plus, 11,127 GHz, v, TV Norge 11,016 GHz, h, sowie 
beide Testbilder Telenor, 11,482 GHz, h, sowie 11,665 GHz, v.! So reichlich, war ein Ausfall noch 
nie!

Int. 1 W:
Uber 11,482 GHz, h, sowie 11,665 GHz, v, gab es am Freitagabend (5.7.), 
Leichtathletikubertragungen aus Oslo, in offenem PAL, mit englischem Kommentarton auf 6,60/7,20 
MHz. Fand ubrigens bei stromendem Regen statt, den Athleten muste zu Mute sein, als ob sie unter 
der Dusche stehen!
ESC Egypt, 4.137 LZ, hat noch immer Probleme mit den Uplink nach 1 West. Mehrfach war das 
Programm am 04/07 fur langere Zeit unterbrochen. Den Uplink zu den anderen Satelliten war nicht 
betroffen. Lt. E-Mail von OM Henk, am 6.7.96.

Amos 4 W:
OM Kalle teilte mit, das auf dem Europabeam ein ungarisches und ein polnisches TV-Programm 
geplant sind. Sendebeginn ist noch Offen. Erfreuen wir uns vorerst weiter am Testbild auf 11,304 
GHz, h. Auch die israelischen TV-Programme senden noch nicht auf Amos, gibt nur Tests, wie OM 
Henk per E-Mail mitteilte. Danke an dieser Stelle. Nun einige Auszuge daraus:
Am 03/07 waren allerdings auf der Israel Beam den Txpr 2, (11.074 GHz, V); Txpr 4a (11.475 GHz, 
V); Txpr 5a (11.558 GHz, V); Txpr 6a (11.642 GHz, V) und Txpr 6b (11.678 GHz, V) von 10:00 CEST 
bis 11:00 CEST alle gleichzeitig aufgeschaltet. Eine Vorfuhrung der IAI aus dem SAT-Controlroom 
fand statt. Wie es scheint sind also nicht drei, sondern vier der aktive Txpr momentan auf den Israel 
beam geschaltet. Bleiben fur Europa dennoch drei (sprich 6 halb-txpr a 36 MHz) ubrig.
Aus dem Israelische Kommentar herauszuhoren (mein Hebraisch ist leider nicht so gut!) war das 
mindestens einen Txpr an das Ungarisches Fernsehen fest vergeben ist. Wahrscheinlich als Vorspiel 
fur den Launch des zweiten Amos (Magyarsat-1) zur gleichen Orbitposition, im Nachsten Jahr.
5.7.96 18:00 CEST Txpr 4a (11.475 GHz, V) Israel 2 aufgeschaltet, Ton 6.60 MHz
                        (Keine Senderkennung eingeblendet)
Txpr 6a (11.642 GHz, V) Israel 4 (SNG) aufgeschaltet, Ton 6.60 MHz
                        (Proben fur einen open-air Konzert am Abend)
Txpr 2a (11.056 GHz, V) Testscreen, synchronization nicht sehr stabil
und zum erstenmal einen Hauch von Txpr 9a auf den Euro-Beam gesichtet.
6.7.96. Nach meiner gestrigen Meldung war alles ab 23:00 CEST wieder beim alten. Nur ein Testbild 
auf Txpr 2a, 11.056 V, blieb erhalten.
Die gemeldete SNG Aufschaltung wurde fur das ausgeschaltete 2. Israelische TV verwendet, ebenso 
ein Interview mit den Israelischen Ministerprasidenten. Also wieder mal ein Test !

Tel. 5 W:
Der Transponder uber 12,668 GHz, h, wurde wieder aktiviert! Nachmittags sind taglich 
Ubertragungen fur die RAI von der Tour de France. Sendenorm PAL, O-Ton 7,20, Kommentarton 
6,60 MHz. In Sendefreier Zeit mit Testbild France Telecom, St. Aubervilliers, PAL, Meston 5,80 MHz 
(7.7.).

Gor. 11 W:
Am Sonnabend/Sonntag, 6./7.7.96, war wieder einmal TW6 Moskwa in PAL, Ton 6,60 MHz, auf 
3,811 GHz, rz, aufgeschaltet. Bis wann ist allerdings die Frage!

Int. 18,5 W:
Am Sonnabendnachmittag (6.7.), gab es uber 11,172 GHz, h, Ubertragungen vom Angeln, allerdings 
tonlos.

Int. K, 21,5 W:
Uber 11,532 GHz, v, gab es am Sonnabendvormittag (6.7.), zwischen 10 und 10.45 Uhr, in NTSC, 
Ton 6,60/7,38 MHz, Wrestling von WWW Mania, aus New York, fur Sky Sports.
Ab 16.30 Uhr war uber 11,682 GHz, v, in PAL, Live aus Wimbledon, Tennis, mit englischem 
Kommentarton auf 7,38 und O-Ton auf 6,60 MHz. Auch am Sonntagnachmittag (7.7.), war auf dem 
Transponder Fusball, mit englischem Kommentarton auf 6,60 und O-Ton auf 7,20 MHz. Tennis aus 
Wimbledon, ubernommen von BBC Sport, gab es uber 11,498 GHz, h, und 11,525 GHz, h. Jeweils 
mit O-Ton auf auf 6,60/7,38 MHz.

Int. 24,5 W:
Uber 4,188 GHz, rz, waren am 6.7., um 19.15 Uhr, Ubertragungen aus Mauretanien, fur mbc-
Washington, in Secam.

Hisp. 30,5 W:
Am Sonntagnachmittag (7.7.), gab es Liveubertragungen von der Tour de France fur TVE, mit O-Ton 
auf 7,20 und spanischem Kommentaton auf 6,60 MHz.
Einen Bericht von diesem Rennen gab es ebenfalls am Nachmittag, mit O-Ton auf 6,60/7,20 MHz, 
uber 12,671 GHz, v.
11,538 GHz, v, war am Sonnabendabend (6.7.) ein Bericht uber Hilfsmasnahmen fur 
Unwetterschaden auf den Kanaren, H-REU-1, Retevision, Canarias, C.N.R. Isleta.
Canal sur aus Andalusien, 12,592 GHz, v, ist zw. 18 und 23.00 Uhr auf Sendung.
Uber 12,711 GHz, v, war am Sonntag (7.7.) ab Vormittag, bis 16.30 Uhr, Motorradrennen aus 
Warstein, um den Grand Germany Prix, mit O-Ton auf 6,60/7,20 MHz.

Orion 37,5 W:
Freitag/Sonnabend/Sonntag (5./6./7.7.), gabe es ab 15.30 Uhr, Ubertragungen fur den Golf Channel 
von der Irland-Open, auf 12,584 GHz, v. Sendenorm PAL, Eng. 6,60, O-Ton 7,20 MHz.
Uber 12,685 GHz, v, wurde am Sonntag (7.7.), zwischen 14 und 15.30 Uhr, fur C-Span, der Sunday-
Kommentar Live ubertragen. Diesmal aus den USA, in PAL, Ton 6,20/6,80 MHz. Wer dazu seine 
Meinung kundtun mochte, der schreibe bitte an : Washington Journal, 400 North Capitol Street, NW  
650, Washington DC 20001.
Vielleicht erinnern sich noch Einige Leser an Sendungen von KDBS aus Sudkorea, die einige Zeit auf 
dem Orion zu sehen waren. Von OM Peter Haubner aus Oberweikertshofen, dessen Frau eine 
Koreanerin ist, bekam ich dazu eine schriftliche Info.
Der offizielle Sendebeginn in Deutschland wurde inzwischen Mehrfach verschoben, zuerst auf den 1. 
April, dann auf den 1. Mai und nun wurde allen Interessenten mitgeteilt, das sie angeschrieben 
werden, sobald es soweit ist.
Fragen zum bevorstehenden Programm etc., sind zu richten an JOONG-ANG K.D.B.S. GmbH, 
Koreanisch Deutsches, Broadcasting System, Mergenthaler Allee 23-25, 65760 Eschborn. Tel.: 
06196-45170, Fax: 06196 - 45143.
Danke fur diese Info an OM Peter Haubner.

Pan. 43 W:
Uber 12,702 GHz, v, wurde taglich fur RTL, Live aus Wimbledon berichtet. In PAL, mit O-Ton auf 
7,20 und Kommentarton auf 6,60 MHz (7.7.).

Es wurden Infos aus dem satnd, Sat 1 Videotext, Tafel 515, sowie von den OM Kalle, Henk, Walter, 
Udo Ramin, Reiner Gebhardt, Olbert, Helmut Zastrow, Thomas Kubaczewski, Martin Mitsch, Peter 
Haubner und Frank Bormann, verwendet.



7





7






[Other mailing lists]