[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 22.07.96




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ. 

TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ.
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ.
÷ÙÐÕÓË ÏÔ 22 ÉÁÌÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÁÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÁÌ TELE-SATELLIT, Á ÔÁËÖÅ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÖÕÒÎÁÌÏ×.

(c) TELE-satellit Magazine
===========================================================================
ïÂßÑ×ÌÅÎÏ Ï ÎÁÞÁÌÅ ÒÁÂÏÔÙ ËÁÎÁÌÏ× "òôò-ôÅÌÅÓÅÔØ"
------------------------------------------------
   òÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÉ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÐÒÏÅËÔÁ ÐÏ ÓÏÚÄÁÎÉÁ ÐÁËÅÔÁ ËÁÎÁÌÏ× "òôò-ôÅÌÅÓÅÔØ"
ÏÂßÑ×ÉÌÉ ÎÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ Ï ÓËÏÒÏÍ ÎÁÞÁÌÅ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÇÏ ×ÅÝÁÎÉÑ ÔÒÅÈ ËÁÎÁÌÏ×.
ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÊ ÓÔÁÎÃÉÉ × ëÌÉÎÕ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉË
Intelsat 604 (60 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ). ÷ÅÝÁÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ×ÅÓÔÉÓØ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ
11.134 GHz × ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÏÊ ÐÏÌÑÒÉÚÁÃÉÉ × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ÓÔÁÎÄÁÒÔÅ MPEG-2. ðÅÒ×ÙÍ
ËÁÎÁÌÏÍ ÐÁËÅÔÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÔËÒÙÌ ×ÅÛÁÎÉÅ, ÓÔÁÌ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÊ ËÁÎÁÌ, ÏÄÎÁËÏ ÜÔÏ ÅÝÅ
ÎÅ ËÁÎÁÌ "íÅÔÅÏÒ-ÓÐÏÒÔ", Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÂÙÌÏ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ ÕÖÅ ÄÁ×ÎÏ. ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÜÔÏÇÏ
ËÁÎÁÌÁ ÆÏÒÍÉÒÕÅÔÓÑ ÐÏËÁ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÐÅÒÅÄÁÞ ÞÅÔÙÒÅÈ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÈ
ËÁÎÁÌÏ×. ðÏËÁ ÎÅÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ×ÅÄÅÔÓÑ ÌÉ ÜÆÉÒÎÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ × ËÁËÏÍ-
ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ ÇÏÒÏÄÏ×, ÎÅ ÓÞÉÔÁÑ íÏÓË×Ù É óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇÁ. ÷ íÏÓË×Å
×ÅÝÁÎÉÅ ÉÄÅÔ ÏÔËÒÙÔÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÞÅÒÅÚ ÜÆÉÒÎÙÊ 35-Ê ÄÅÃÉÍÅÔÒÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ Ó 19-ÇÏ
ÉÁÌÑ É ÄÏÌÖÎÏ ÐÒÏÄÌÉÔØÓÑ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÄÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ ÉÇÒ ×
áÔÌÁÎÔÅ. ó 1 ÓÅÎÔÑÂÒÑ ÎÁÍÅÞÅÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ×ÅÝÁÎÉÅ ËÁÎÁÌÁ "íÅÔÅÏÒ-ÓÐÏÒÔ". ïÎ
ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó ÔÅÌÅËÏÍÐÁÎÉÅÊ "éÎÔÅÒÆÁËÓ-ô÷" É ËÁÖÄÙÅ Ä×Á ÞÁÓÁ
ÓÐÏÒÔÁ ÏËÁÖÕÔÓÑ ÒÁÚÂÁ×ÌÅÎÎÙÍÉ ÐÑÔÉÍÉÎÕÔÎÙÍÉ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÍÉ ÎÏ×ÏÓÔÑÍÉ ÏÔ "éÎÔÅÒ-
ÆÁËÓÁ". ï ÜÔÏÍ ÚÁÑ×ÉÌ ÇÅÎÅÒÁÌØÎÙÊ ÄÉÒÅËÔÏÒ "òôò-ôÅÌÅÓÅÔØ" âÏÒÉÓ ÷ÉÛÎÑË.
  ÷ÓËÏÒÅ ÖÅ ÎÁÞÎÅÔ Ó×ÏÁ ÒÁÂÏÔÕ É ËÁÎÁÌ "íÅÔÅÏÒ-ËÉÎÏ". ÷ íÏÓË×Å ÏÎ ÚÁÊÍÅÔ
ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÁÝÉÊÓÑ ÐÏÓÌÅ ïÌÉÍÐÉÁÄÙ ÔÏÔ ÖÅ 35-Ê ËÁÎÁÌ. ëÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ ÃÅÌÉËÏÍ
ÐÏÓ×ÑÝÅÎ ËÉÎÏ É ÂÕÄÅÔ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÏÔÅÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ É ÚÁÒÕÂÅÖÎÙÅ ÆÉÌØÍÙ, Á ÔÁËÖÅ
É ÐÅÒÅÄÁÞÉ Ï ËÉÎÅÍÁÔÏÇÒÁÆÅ É ÅÇÏ ÍÁÓÔÅÒÁÈ. õÖÅ ÄÏÓÔÉÇÎÕÔÁ ÄÏÇÏ×ÏÒÅÎÎÏÓÔØ Ï
ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÉÉ ËÁÒÔÉÎ Ó "íÏÓÆÉÌØÍÏÍ", ÓÔÕÄÉÅÊ ÉÍÅÎÉ çÏÒØËÏÇÏ, "ìÅÎÆÉÌØÍÏÍ",
ÇÏÌÌÉ×ÕÄÓËÉÍÉ ËÏÍÐÁÎÉÑÍÉ Paramount Pictures, Warner Brothers, Universal,
20th Century Fox.
  þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ×ÅÝÁÎÉÑ ËÁÎÁÌÏ× òôò-ôÅÌÅÓÅÔØ ÎÅ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ íÏÓË×Ù, ÔÏ
ÄÌÑ ÔÁËÉÈ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÊ "òôò-ôÅÌÅÓÅÔØ" ÄÏÐÕÓËÁÅÔ ÐÏËÁ ÔÏÌØËÏ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ ÎÁ
×ÅÝÁÎÉÅ ÞÅÒÅÚ ËÁÂÅÌØÎÙÅ ÓÅÔÉ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ Õ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÂÕÄÅÔ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÁÝÉÊ
ÄÏÇÏ×ÏÒ. ðÌÁÔÕ Ó ËÁÂÅÌØÎÙÈ ÓÅÔÅÊ ÚÁ ÐÒÁ×Ï ÒÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ËÁÎÁÌÏ× ÐÅÒ×ÏÅ
×ÒÅÍÑ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÅ ÂÒÁÔØ. ïÄÎÁËÏ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ ÜÔÉÈ ËÁÎÁÌÏ× ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ
ËÕÐÉÔØ Õ òôò-ôÅÌÅÓÅÔØ "ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÙÊ" ÃÉÆÒÏ×ÏÊ
ÒÅÓÉ×ÅÒ. åÇÏ ÃÅÎÁ, ËÁË ÏÂßÑ×ÌÑÌÏÓØ ÎÁ ×ÙÓÔÁ×ËÅ "ó×ÑÚØ-üËÓÐÏËÏÍÍ" × ÍÁÅ
× íÏÓË×Å, ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ 3600 ÄÏÌÌÁÒÏ×. ôÁÍ ÖÅ ÓÏÏÂÝÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÁÐÐÁÒÁÔ
ÍÏÖÎÏ ×ÚÑÔØ Õ ÎÉÈ É × ÁÒÅÎÄÕ ÚÁ 1200 ÄÏÌÌÁÒÏ×.

÷ íÏÓË×Å ÂÕÄÅÔ ÓÏÚÄÁÎÁ ËÒÕÐÎÁÑ ËÁÂÅÌØÎÁÑ ÓÅÔØ
---------------------------------------------
   ÷ ÈÏÄÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÑ ËÏÍÉÓÓÉÉ çÏÒÁ-þÅÒÎÏÍÙÒÄÉÎÁ ÐÏÄÐÉÓÁÎÏ ÒÁÍÏÞÎÏÅ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅ
ÍÅÖÄÕ "íÏÓËÏ×ÓËÏÊ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÏÊ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÅÊ" ("ëïíëïò") É Lucent
Technologies. ï ÜÔÏÍ ÓÏÏÂÝÉÌÁ × Ó×ÏÅÍ ÎÏÍÅÒÅ ÏÔ 18 ÉÁÌÑ ÇÁÚÅÔÁ "ëÏÍÍÅÒÓÁÎÔ-
DAILY". óÏÇÌÁÛÅÎÉÅ ÐÒÅÄÕÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÎÁ ÂÁÚÅ ÏÐÔÏ×ÏÌÏËÏÎÎÏÊ
ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÙ "ëïíëïòá" ËÒÕÐÎÅÊÛÅÊ × ÷ÏÓÔÏÞÎÏÊ å×ÒÏÐÅ ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ÓÅÔÉ
ËÁÂÅÌØÎÏÇÏ ô÷. îÁ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ "ëïíëïò" ÕÖÅ ÐÒÏÌÏÖÉÌÁ ÏËÏÌÏ 600 ËÍ.
ÏÐÔÏ×ÏÌÏËÏÎÎÙÈ ÌÉÎÉÊ, Á Ë ËÏÎÃÕ ÇÏÄÁ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÐÒÏÌÏÖÉÔØ ÅÝÅ 600 ËÍ. -
ÓÅÔØ ÉÍÅÅÔ ÔÏÐÏÌÏÇÉÁ ËÏÎÃÅÎÔÒÉÞÅÓËÉÈ ËÏÌÅÃ. îÁ ÜÔÉÈ ËÏÌØÃÁÈ ÕÖÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÁÔ
×ÅÄÏÍÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÓÅÔÉ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÄÁÎÎÙÈ. ïÄÎÁËÏ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÁÑ É ÄÏÒÏÇÏÓÔÏÑÝÁÑ
ÚÁÄÁÞÁ - ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÏÔ×ÅÔ×ÌÅÎÉÑ ÏÔ ÜÔÉÈ ÍÁÇÉÓÔÒÁÌØÎÙÈ ÌÉÎÉÊ. ðÏÍÉÍÏ ÐÒÏËÌÁÄËÉ
ÓÁÍÏÇÏ ËÁÂÅÌÑ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎ ÃÅÌÙÊ ËÏÍÐÌÅËÓ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÊ
ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÔØ ÐÅÒÓÐÅËÔÉ×ÎÙÅ ÔÅÌÅÕÓÌÕÇÉ, ÎÁÞÉÎÁÑ ÏÔ ×ÉÄÅÏ ÐÏ ÚÁËÁÚÕ
É ËÏÎÞÁÑ ×ÙÈÏÄÏÍ × Internet. îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÛÉÒÏËÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÕÞÒÅÄÉÔÅÌÅÊ,
ÒÅÛÉÔØ × ÏÄÉÎÏÞËÕ ÔÁËÕÁ ÚÁÄÁÞÕ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÉ ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÎÅ ÐÏ ÓÉÌÁÍ.
  îÁ ÐÅÒ×ÏÍ ÜÔÁÐÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÏÄÌÉÔÓÑ ÄÏ 2000 ÇÏÄÁ, ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÔÒÏÅÎÁ ËÁÂÅÌØÎÁÑ
ÓÅÔØ ÎÁ 1 ÍÌÎ.ÁÂÏÎÅÎÔÏ×. ïÎÁ ÏÂÏÊÄÅÔÓÑ × 240 ÍÌÎ.ÄÏÌÌÁÒÏ× É ÂÕÄÅÔ ÒÁÓÓÞÉÔÁÎÁ
ÎÁ 12 ËÁÎÁÌÏ×. îÁ ×ÔÏÒÏÍ ÜÔÁÐÅ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÒÁÓÛÉÒÉÔØ ÁÂÏÎÅÎÔÓËÕÁ
ÓÅÔØ ÄÏ 3.5 ÍÌÎ. ÁÂÏÎÅÎÔÏ×, ÎÏ É ÏÔËÒÙÔØ × íÏÓË×Å ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÅ Ó Lucent Techno-
logies ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÅ ÐÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Õ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ. ÷ÅÓØ ÐÒÏÅËÔ ÒÁÓÓÞÉÔÁÎ ÎÁ
10 ÌÅÔ É ÐÏÔÒÅÂÕÅÔ ÏËÏÌÏ 500 ÍÌÎ.ÄÏÌÌÁÒÏ×. ðÁÒÔÎÅÒÙ ÏÖÉÄÁÁÔ, ÞÔÏ ÆÉÎÁÎÓÉÒÏ×Á-
ÎÉÅ ÐÒÏÅËÔÁ ÂÕÄÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ Eximbank.
  äÌÑ ÏÂËÁÔËÉ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ÒÅÛÅÎÉÊ "ëïíëïò" ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÅÔ ÄÏ ËÏÎÃÁ
ÎÙÎÅÛÎÅÇÏ ÇÏÄÁ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ × ãÅÎÔÒÁÌØÎÏÍ ÏËÒÕÇÅ íÏÓË×Ù ÐÉÌÏÔÎÕÁ ÓÅÔØ ÎÁ 30 ÔÙÓ.
ÁÂÏÎÅÎÔÏ×. îÁ ÐÅÒ×ÏÍ ÜÔÁÐÅ "ëïíëïò" ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÅÔ ÐÒÉ×ÌÅÞØ ÔÅÌÅËÏÍÐÁÎÉÉ, ×ÅÝÁ-
ÁÝÉÅ ÎÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÁÝÉÈ ÓÅÊÞÁÓ 12 ÜÆÉÒÎÙÈ ËÁÎÁÌÁÈ. úÁÔÅÍ ÐÒÉ ÎÁÌÉÞÉÉ ÓÐÒÏÓÁ
ÞÉÓÌÏ ËÁÎÁÌÏ× ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ Õ×ÅÌÉÞÅÎÏ ÄÏ 24. íÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÅÍËÏÓÔØ ÓÅÔÉ - 60
ÔÅÌÅËÁÎÁÌÏ×, 40 ËÁÎÁÌÏ× ÄÌÑ ÓÔÅÒÅÏ×ÅÝÁÎÉÑ, Á ÔÁËÖÅ ÄÌÑ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÙÈ ÕÓÌÕÇ
É ÐÏÄËÌÁÞÅÎÉÑ Ë ÓÅÔÉ Internet.
 ÷ ÚÁËÌÁÞÅÎÉÅ ÇÁÚÅÔÁ ÏÔÍÅÞÁÅÔ: "ïÞÅ×ÉÄÎÏ ÞÔÏ ÏËÕÐÁÅÍÏÓÔØ ÐÒÏÅËÔÁ ÎÁÐÒÑÍÕÁ
ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÞÉÓÌÁ ÁÂÏÎÅÎÔÏ× ÓÅÔÉ. õÂÅÄÉÔØ ÂÏÌØÛÕÁ ÞÁÓÔØ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ íÏÓË×Ù
(ÄÏ 3.5 ÍÌÎ. ÞÅÌÏ×ÅË) × ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÐÌÁÔÉÔØ ÚÁ ÔÅÌÅÕÓÌÕÇÉ ÂÕÄÅÔ ÎÅ ÔÁË
ÐÒÏÓÔÏ".

óÕÄ ÁÎÎÕÌÉÒÏ×ÁÌ ÜËÓËÌÁÚÉ×ÎÙÅ ÐÒÁ×Á
----------------------------------
   å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÕÄ × ìÁËÓÅÍÂÕÒÇÅ ÁÎÎÕÌÉÒÏ×ÁÌ ÒÅÛÅÎÉÅ å×ÒÏÐÅÊÓËÏÊ ËÏÍÉÓÓÉÉ
Ï ÜËÓËÌÁÚÉ×ÎÏÍ ÐÒÁ×Å å×ÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÅÝÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÓÏÁÚÁ (EBU) ÎÁ ÐÏËÕÐËÕ
ÐÒÁ× ÎÁ ÔÅÌÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÈ ÓÏÂÙÔÉÊ × ÒÁÍËÁÈ å×ÒÏ×ÉÄÅÎÉÑ.
   üÔÏ ÒÅÛÅÎÉÅ ÍÏÖÎÏ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ËÁË ÐÏÂÅÄÕ ÞÁÓÔÎÙÈ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ÔÅÌÅËÁ-
ÎÁÌÏ×, ÔÁËÉÈ ËÁË ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ Metropole Television SA, ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÊ Reti
Televisive SPA, ÐÏÒÔÕÇÁÌØÓËÉÊ SIC É ÄÒÕÇÉÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÁËÖÅ ÐÒÅÔÅÎÄÕÁÔ ÎÁ
ÜÔÉ ÐÒÁ×Á.
   üÔÏ ×ÔÏÒÏÅ ÓÅÒØÅÚÎÏÅ ÐÏÒÁÖÅÎÉÅ EBU × ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ. îÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ
æéæá ÏÔËÁÚÁÌ ÓÏÁÚÕ × ÐÏËÕÐËÅ ÐÒÁ× ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÏ× ÍÉÒÁ ÐÏ ÆÕÔÂÏÌÕ
2002 É 2006 ÇÏÄÏ×, ÐÒÅÄÐÏÞÔÑ ÅÍÕ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ÔÅÌÅÍÁÇÎÁÔÁ ìÅÏ ëÉÒÈÁ É ÍÁÒËÅ-
ÔÉÎÇÏ×ÕÁ ËÏÍÐÁÎÉÁ ISL.
   ó×ÏÁ ÐÏÓÌÅÄÎÁÁ ËÒÕÐÎÕÁ ÐÏÂÅÄÕ EBU ÏÄÅÒÖÁÌ × ÆÅ×ÒÁÌÅ - ÉÍÅÎÎÏ ÅÍÕ íÅÖÄÕÎÁ-
ÒÏÄÎÙÊ ÏÌÉÍÐÉÊÓËÉÊ ËÏÍÉÔÅÔ ÐÒÏÄÁÌ ÚÁ 1,442 ÍÌÒÄ.ÄÏÌÌÁÒÏ× ÐÒÁ×Á ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ
ÐÅÒ×ÙÈ ÐÑÔÉ ïÌÉÍÐÉÁÄ 21 ×ÅËÁ. ôÏÇÄÁ íïë ÏÔËÁÚÁÌ ËÏÎÓÏÒÃÉÕÍÕ ËÏÍÐÁÎÉÊ News
Corporation, ×ÏÚÇÌÁ×ÌÑÅÍÏÍÕ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÍ Á×ÓÔÒÁÌÉÊÓËÉÍ ÔÅÌÅÍÁÇÎÁÔÏÍ òÕÐÅÒÔÏÍ
íÅÒÄÏËÏÍ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÔÏÔ ÐÒÅÄÌÁÇÁÌ 2 ÍÌÒÄ.ÄÏÌÌÁÒÏ×.
  íÎÏÇÉÅ ÏÐÁÓÁÁÔÓÑ ÔÅÐÅÒØ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÓÕÄÁ ÎÅ ÐÏÊÄÅÔ ÎÁ ÐÏÌØÚÕ
ÔÅÌÅÁÕÄÉÔÏÒÉÉ. ïÎÏ ÉÇÒÅÔ ÎÁ ÒÕËÕ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÍ ÔÅÌÅÓÔÁÎÃÉÑÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÐÏÌÎÅ
ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÅÇÏ ÄÌÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÉÓËÌÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÐÌÁÔÎÙÈ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÈ
ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÎØÛÅ ÂÙÌÉ ÂÅÓÐÌÁÔÎÙÍÉ ÞÅÒÅÚ ÓÉÓÔÅÍÕ EBU. óÉÓÔÅÍÁ EBU
ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ 67 ÎÁÉÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÙÈ Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ×ÅÝÁÔÅÌÅÊ, ËÁÎÁÌÙ ËÏÔÏÒÙÈ
× ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å Ó×ÏÅÍ ÂÅÓÐÌÁÔÎÙ.

Intelsat ÐÅÒÅÄÁÅÔ ÐÒÑÍÙÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ Ó éÇÒ
-----------------------------------------
  13 ÉÚ 25 ÓÐÕÔÎÉËÏ× ËÏÍÐÁÎÉÉ Intelsat ×ÅÄÕÔ ÐÒÑÍÙÅ ÔÅÌÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ Ó
ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ éÇÒ × áÔÌÁÎÔÅ. ÷ ÏÂÝÅÊ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ ÂÙÌ ÓÄÅÌÁÎ ÚÁËÁÚ ÎÁ 27 ÔÙÓÑÞ
ÞÁÓÏ× ÐÒÑÍÙÈ ÔÅÌÅÐÅÒÅÄÁÞ Ó éÇÒ.
  ôÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÉÄÕÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÈ × ÓÌÅÄÕÁÝÉÈ ÐÏÚÉÃÉÑÈ:
úÁÐÁÄÎÁÑ ÄÏÌÇÏÔÁ (× ÇÒÁÄ): 50, 34.5, 27.5, 24.5, 21.5, 21.3, 18 É 1 ÇÒÁÄÕÓ.
÷ÏÓÔÏÞÎÁÑ ÄÏÌÇÏÔÁ: 60, 63, 174, 177, 180 ÇÒÁÄÕÓÏ×.

éÚÒÁÉÌØÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË Amos ÇÏÔÏ× Ë ÒÁÂÏÔÅ
---------------------------------------
   1 ÉÁÌÑ ÉÚÒÁÉÌØÓËÁÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ "Mabat" ÏÂßÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ ÓÐÕÔÎÉË Amos ÇÏÔÏ×
Ë ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÒÁÂÏÔÅ × Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ × ÐÏÚÉÃÉÉ 4 ÇÒ.ÚÁÐ.ÄÏÌÇÏÔÙ. ÷ÓÅ
ÓÒÏËÉ ÂÙÌÉ ×ÙÄÅÒÖÁÎÙ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÐÌÁÎÕ. óÐÕÔÎÉË ÉÍÅÅÔ Ä×Á ÌÕÞÁ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÓÔÉ
ÓÉÇÎÁÌÁ: ÂÌÉÖÎÅ×ÏÞÔÏÞÎÙÊ Ó ÍÁËÉÍÕÍÏÍ ÓÉÇÎÁÌÁ × éÚÒÁÉÌÅ É ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÅ×ÒÏÐÅÊ-
ÓËÉÊ Ó ÍÁËÓÉÍÕÍÏÍ ÓÉÇÎÁÌÁ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÷ÅÎÇÒÉÉ.
  óÏÇÌÁÓÎÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍ, ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÍ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÔÅÓÔÏ×ÏÇÏ ×ÅÝÁÎÉÑ ÎÁ ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ,
ÓÉÇÎÁÌÙ Ó Amos ÈÏÒÏÛÏ ÐÒÉÎÉÍÁÁÔÓÑ ÎÁ ×ÓÅÊ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ å×ÒÏÐÙ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÙ
ÄÉÁÍÅÔÒÏÍ ÏÔ 85 ÓÍ. ÄÏ 250 ÓÍ., × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ òÏÓÓÉÉ.
  7 ÉÁÌÑ ÂÙÌÉ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÙ ÐÅÒ×ÙÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÉÚ ÞÅÔÙÒÅÈ ÍÅÓÔ × éÚÒÁÉÌÅ ÎÁ
ÓÐÕÔÎÉË Amos. ÷ ÜÔÏÍ ÐÒÉÎÑÌÉ ÕÞÁÓÔÉÅ ËÏÍÐÁÎÉÉ Mabat - ÇÌÁ×ÎÙÊ ÏÐÅÒÁÔÏÒ
ÓÐÕÔÎÉËÁ, Afikey Tikshoret -  ÏÐÅÒÁÔÏÒ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ,
Chalal - ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÚÁ ÍÅÒËÅÔÉÎÇ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÈ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×, R.R.Satellites
Communication - ËÏÍÐÁÎÉÑ, ×ÌÁÄÅÁÝÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ ÄÌÑ ÐÒÑÍÏÊ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÓÉÇÎÁÌÏ× ÎÁ
ÓÐÕÔÎÉË. âÙÌÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ  ÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØÎÙÊ ËÁÎÁÌ éÚÒÁÉÌÑ É ËÏÍÐÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ
×ÔÏÒÏÇÏ ÉÚÒÁÉÌØÓËÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ.

ëÏÎËÕÒÅÎÃÉÑ ÓÒÅÄÉ ËÁÎÁÌÏ× ÎÏ×ÏÓÔÅÊ ×ÏÚÒÁÓÔÁÅÔ
---------------------------------------------
  15 ÉÁÌÑ × óûá ÎÁÞÁÌ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÚÒÅËÌÁÍÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÒÁÎÅÅ ËÁÎÁÌ
ÎÏ×ÏÓÔÅÊ MSNBC - ÓÏ×ÍÅÓÔÎÙÊ ÐÒÏÅËÔ Microsoft É ÔÅÌÅËÏÍÐÁÎÉÉ NBC. "îÁÛÁ
ÃÅÌØ - ÉÚÍÅÎÉÔØ ÓÐÏÓÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÌÁÄÅÊ É ÎÏ×ÏÓÔÅÊ",-ÁÍÂÉÃÉÏÚÎÏ
ÚÁÑ×ÉÌ ÇÌÁ×Á Microsoft âÉÌÌ çÅÊÔÓ ÎÁ ÐÒÅÓÓ-ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ × ÎØÁ-ÊÏÒËÓËÏÊ
ÛÔÁÂ-Ë×ÁÒÔÉÒÅ NBC. üÔÁ ÆÒÁÚÁ ×ÙÚ×ÁÌÁ ÏÖÉ×ÌÅÎÉÅ ÓÒÅÄÉ ÖÕÒÎÁÌÉÓÔÏ×, ÔÁË
ËÁË ×ÓÅÇÏ ÇÏÄ ÎÁÚÁÄ çÅÊÔÓ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÂÅÝÁÌ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÍ ÂÉÚÎÅÓÏÍ.
  îÏ×ÙÊ ËÒÕÇÌÏÓÕÔÏÞÎÙÊ ËÁÎÁÌ MSNBC ÕÖÅ ÓÅÇÏÄÎÑ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÞÅÒÅÚ ËÁÂÅÌØ
× 22.5 ÍÌÎ. ÉÚ 100 ÍÌÎ. ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ÓÅÍÅÊ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÄÏÓÔÕÐ Ë ÉÎ-
ÆÏÒÍÁÃÉÉ ÜÔÏÊ ÓÌÕÖÂÙ ÍÏÇÕÔ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ Internet ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ -
http://www.msnbc.com.
  ëÁÎÁÌ MSNBC ÂÕÄÅÔ ×ÓËÏÒÅ ÄÏÓÔÕÐÅÎ É × çÅÒÍÁÎÉÉ. ïÎ ×ÏÊÄÅÔ × ÃÉÆÒÏ×ÏÊ
ÔÅÌÅÐÁËÅÔ DF1, ÎÁÒÑÄÕ Ó ËÁÎÁÌÁÍÉ NBC É CNBC. îÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ
×ÅÝÁÎÉÅ ËÁÎÁÌÏ× NBC É CNBC, ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÂÕÄÅÔ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØÓÑ
× å×ÒÏÐÅ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉËÉ EUTELSAT II-F1 (13 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË) É ASTRA (19 ÇÒ.
÷ÏÓÔÏË).
  ðÒÁÒÏÄÉÔÅÌØÎÉÃÁ ×ÓÅÈ ÎÏ×ÏÓÔÎÙÈ ËÁÎÁÌÏ× - CNN - ÎÁÞÁÌÁ ×ÅÝÁÎÉÅ
Ó×ÏÅÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ CNNfn. üÔÉÍ CNN ÈÏÞÅÔ ÓÏÓÔÁ×ÉÔØ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÁ ÄÅÌÏ×ÏÍÕ
ËÁÎÁÌÕ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ CNBC. ÷ ÄÅËÁÂÒÅ ÓÔÁÒÔÕÅÔ ÎÏ×ÏÓÔÎÏÊ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÊ ËÁÎÁÌ
CNN. ïÎ ÄÏÌÖÅÎ ÓÏÓÔÁ×ÉÔØ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÁ ÏÔËÒÙ×ÁÁÝÅÍÕÓÑ 1 ÎÏÑÂÒÑ ÄÒÕÇÏÍÕ
ËÁÎÁÌÕ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÈ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ - ESPNEWS. ÷ ÍÁÒÔÅ 1997 Ç. ÎÁÞÎÅÔ ÒÁÂÏÔÕ ÉÓÐÁ-
ÎÏÑÚÙÞÎÙÊ ËÁÎÁÌ CNN. ïÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÒÏÓÉÔØ ×ÙÚÏ× ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÊ ×ÅÒÓÉÉ ËÁÎÁÌÁ
TeleNoticias, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÔËÒÏÅÔÓÑ ÐÏÚÖÅ × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ.

ðÏÓÔÒÏÅÎ ÓÐÕÔÎÉË Echostar II
----------------------------
   æÉÒÍÁ ECHOSTAR ÏÂßÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ ÕÓÐÅÈÏÍ ÚÁËÏÎÞÉÌÏÓØ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Ï É ÔÅÓÔÉ-
ÒÏ×ÁÎÉÅ ÅÅ ÎÏ×ÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ Echostar II. üÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÓÔÁÎÅÔ ÄÌÑ áÍÅÒÉËÉ
×ÔÏÒÙÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÅÝÁÎÉÑ ÄÌÑ ÓÅÔÉ Dish Network.
óÐÕÔÎÉË ÓÄÅÌÁÎ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÍÏÄÅÌÉ Lockheed Martin ÓÅÒÉÉ 7000. îÁ ÅÇÏ ÂÏÒÔÕ
ÂÕÄÕÔ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ 16 ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÏÌÖÎÙ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ ÂÏÌÅÅ 100
ËÁÎÁÌÏ×. õÖÅ × ÎÁÞÁÌÅ ÓÅÎÔÑÂÒÑ ÓÐÕÔÎÉË ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎ Ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍÁ
ëÕÒÕ ÒÁËÅÔÏÊ áÒÉÁÎ. ðÏ ÐÌÁÎÕ 17 ÉÁÌÑ ÓÐÕÔÎÉË ÕÖÅ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÁ×ÌÅÎ
ÎÁ ÜÔÏÔ ËÏÓÍÏÄÒÏÍ ×Ï æÒÁÎÃÕÚÓËÕÁ ç×ÉÁÎÕ. ðÒÅÚÉÄÅÎÔ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÉ EchoStar
Satellite ëÁÒÌ æÏÇÅÌØ ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ÚÁÐÕÓË ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÚÎÁÞÉ-
ÔÅÌØÎÏ Õ×ÅÌÉÞÉÔØ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÈ ËÁÎÁÌÏ× É ÕÓÌÕÇ ÐÏ ÔÉÐÕ "ÏÐÌÁÔÙ
ÚÁ ËÏÎËÒÅÔÎÕÁ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÎÎÕÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ". é ÜÔÏ ÓÏÓÔÏÉÔÓÑ ÕÖÅ ÜÔÏÊ ÏÓÅÎØÁ.

ãÉÆÒÏ×ÙÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ ×ÔÏÒÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ
-----------------------------------
   ëÏÍÐÁÎÉÑ ECHOSTAR ÂÏÌØÛÅ ÚÎÁËÏÍÁ ÍÎÏÇÉÍ Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÍ ÌÁÂÉÔÅÌÑÍ ÓÐÕÔÎÉ-
ËÏ×ÏÇÏ ÐÒÉÅÍÁ, ËÁË ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØ ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ×. ÷Ù-
ÐÕÓËÁÅÔ ÏÎÁ É ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ. ïÄÎÁËÏ ÎÁ ÐÅÒ×ÏÍ ÜÔÁÐÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏËÁ
ÅÝÅ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ, ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ× ×ÙÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÐÏÄ ËÏÎËÒÅÔ-
ÎÙÊ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ECHOSTAR ×ÙÐÕÓËÁÅÔ Ó×ÏÊ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÒÅÓÉ×ÅÒ ÄÌÑ
ÐÁËÅÔÁ DISH Network, ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÁÝÅÇÏÓÑ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁ óÅ×ÅÒÎÏÊ áÍÅÒÉËÉ. ÷Ù-
ÐÕÓËÁÔØÓÑ ÏÎÉ ÎÁÞÁÌÉ ÔÏÌØËÏ × ÍÁÒÔÅ 1996 ÇÏÄÁ.
   é ×ÏÔ ÎÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ, ÞÔÏ ECHOSTAR ÎÁÞÁÌÁ ×ÙÐÕÓËÁÔØ ÃÉÆÒÏ-
×ÙÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ ÎÏ×ÏÇÏ ×ÔÏÒÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ, ÐÒÉÞÅÍ ÐÏ ÂÏÌÅÅ ÎÉÚËÏÊ ÃÅÎÅ. ÷ ÎÉÈ
ÔÁËÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ ÓÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÏÍ MPEG-2/DVB.
   íÁÒË äÖÅËÓÏÎ, ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ ËÏÍÐÁÎÉÉ, ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÒÅÓÉ×ÅÒ ÓÏÚÄÁÎ
ÎÁ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÏÍ ÕÒÏ×ÎÅ ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÉ ÞÉÐÏ×. óÔÏÉÍÏÓÔØ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎ-
ÎÏ ÓÎÉÚÉÌÁÓØ, ÔÁË ËÁË ÉÎÖÅÎÅÒÙ ECHOSTAR ÓÍÏÇÌÉ ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÔØ 12 ÞÉÐÏ× ×
ÎÏ×ÙÊ ÅÄÉÎÙÊ ÞÉÐ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÐÌÁÔÁ ÐÒÉÅÍÁ ÓÉÇÎÁÌÏ× ÂÙÌÁ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÁ Ó ÇÌÁ×ÎÏÊ
ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ ÐÌÁÔÏÊ ×ÓÅÇÏ ÁÐÐÁÒÁÔÁ. õÌÕÞÛÉÌÉÓØ ÔÁËÖÅ É ×ÓÅ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ ÈÁÒÁËÔÅ-
ÒÉÓÔÉËÉ ÐÒÉ ÐÒÉÅÍÅ. îÏ×ÙÊ ÞÉÐ ÎÁÚ×ÁÎ M2TL. ïÎ ÒÅÛÁÅÔ ÔÒÉ ÚÁÄÁÞÉ: ÐÅÒ×ÁÑ -
ÄÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÎÉÍÁÅÍÏÇÏ MPEG-2 ÓÉÇÎÁÌÁ Ó ÒÁÚÂÉ×ÁÎÉÅÍ ÅÇÏ ÎÁ ÔÒÉ ÐÏÔÏËÁ-
ÁÕÄÉÏ, ×ÉÄÅÏ É ÄÁÎÎÙÈ; ×ÔÏÒÁÑ - ÒÁÓËÒÉÐÔÏ×ËÁ ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÓÉÇÎÁÌÁ;
ÔÒÅÔØÑ - ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ ÆÕÎËÃÉÊ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ, ÞÔÏ ÄÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ
ÆÕÎËÃÉÉ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÄÒÕÇÉÍÉ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÍÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ ÒÅÓÉ×ÅÒÁ. üÔÏÔ ÞÉÐ
ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ É × ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÁÈ ÄÒÕÇÉÈ ÆÉÒÍ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ
ÓÉÇÎÁÌÏ× ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ MPEG-2/DVB.

èÒÏÎÉËÁ
-------
-- ËÁÎÁÌ CNNfn ÓÏÏÂÝÉÌ, ÞÔÏ ËÏÍÐÁÎÉÉ TBS É Time Warner ÄÏÓÔÉÇÌÉ ÄÏÇÏ×Ï-
   ÒÅÎÎÏÓÔÉ Ï ÓÌÉÑÎÉÉ. åÓÌÉ ÜÔÏ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÐÒÏÉÚÏÊÄÅÔ, ÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓÏÚÄÁÎ
   ÓÁÍÙÊ ÂÏÌØÛÏÊ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÍÁÓÓ-ÍÅÄÉÁ ËÏÎÇÌÏÍÅÒÁÔ, ÄÁÖÅ ÂÏÌØÛÅ ÞÅÍ ÔÏÔ,
   ËÏÔÏÒÙÊ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÌÓÑ ÐÏÓÌÅ ÓÌÉÑÎÉÑ ËÏÍÐÁÎÉÊ ABC É Disney.

-- òÏÓÓÉÊÓËÏÅ ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÅ ÁÇÅÎÔÓÔ×Ï ÐÏÄÐÉÓÁÌÏ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅ Ï ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÓÏ×-
   ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÑ Ó ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÍÉ ÆÉÒÍÁÍÉ Aerospatiale É Arianespace.
   òÏÓÓÉÊÓËÁÑ ÓÔÏÒÏÎÁ ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÒÁËÅÔÙ óÏÁÚ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÌÅÇËÉÈ
   ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÍÁÓÓÏÊ ÄÏ 500 ËÇ. ïÖÉÄÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ Ó ÉÈ ÐÏÍÏÝØÁ ÆÒÁÎÃÕÚÙ
   ÓÄÅÌÁÁÔ ÄÏ 2005 ÇÏÄÁ ÏËÏÌÏ 450 ÚÁÐÕÓËÏ× ÓÐÕÔÎÉËÏ×. æÉÎÁÎÓÏ×ÁÑ ÓÔÏÒÏÎÁ
   ËÏÎÔÒÁËÔÁ ÎÅ ÒÁÚÇÌÁÛÁÅÔÓÑ. Aerospatiale ÂÕÄÅÔ ÉÍÅÔØ 35 % ÁËÃÉÊ ÎÏ×ÏÊ
   ÆÉÒÍÙ, Arianespace - 15 %, ÒÏÓÓÉÊÓËÁÑ ÓÔÏÒÏÎÁ - 50 %.

îÏ×ÏÓÔÉ Internet
----------------
-- ÓÏÚÄÁÎ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ ÖÕÒÎÁÌÁ TELE-SATELLIT. üÔÏ ÂÁÌÌÅÔÅÎØ
   SAT-NA, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÂÕÄÅÔ ÏÐÏ×ÅÝÁÔØ Ó×ÏÉÈ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ×
   Ï ÎÏ×ÏÓÔÑÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ É ÓÏÐÕÔÓÔ×ÕÁÝÉÈ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ ÉÚ
   óÅ×ÅÒÎÏÊ áÍÅÒÉËÉ. öÅÌÁÁÝÉÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÍÏÇÕÔ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÎÁ ÁÄÒÅÓ
   majordomo@tags1.dn.net ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
   subscribe sat-na

   óÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÜÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÂÕÄÅÔ Gary Torrens, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÍÎÏÇÉÍ ËÁË Á×ÔÏÒ
   ÂÁÌÌÅÔÎÑ SATELLITE JOURNAL INTERNATIONAL, ÔÁËÖÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÁÝÅÇÏÓÑ
   ÞÅÒÅÚ Internet

-- ÐÅÒÅÒÁÂÏÔÁÎÁ WWW-ÓÔÒÁÎÉÃÁ ËÏÍÐÁÎÉÉ INTELSAT. ïÎÁ ÓÔÁÌÁ ÂÏÌÅÅ ÐÒÉÑÔÎÏÊ
   É ÄÁÖÅ ÓÍÅÎÉÌÁ ÁÄÒÅÓ. ôÅÐÅÒØ ×ÙÚÙ×ÁÊÔÅ ÅÅ ÔÁË:
   http://www.intelsat.int/

ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ
----------------------
-- ôÒÁÎÓÌÑÃÉÉ Ó ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ éÇÒ ÉÄÕÔ ÎÁ ÓÌÅÄÕÁÝÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÁÈ/ÞÁÓÔÏÔÁÈ:
   Intelsat 512, 21.4W - 3.886, EBU Multi 2 Atlanta IBC
   Intelsat 512, 21.4W - 3.930, ZDF
   Intelsat 512, 21.4W - 4.054, BBC Atlanta
   Intelsat 512, 21.4W - 4.139 l,
   Intelsat 512, 21.4W - 4.138 r,
   Hispasat 1, 30.0W - 11.498 h,
   Hispasat 1, 30.0W - 11.539 h,
   Hispasat 1, 30.0W - 12.148 l, ZDF "European Widescreen 16:9"

-- ôÅÓÔÏ×ÙÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ÉÄÕÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ KOPERNIKUS DFS 2, 28.5E.
   ïÐÒÏÂÙ×ÁÅÔÓÑ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔ DF 1. þÁÓÔÏÔÙ 12.692 Ghz h, 12.592 Ghz v
   É 12.658 Ghz.

-- ëÁÎÁÌ Sky Sports 3 ÎÁÞÎÅÔ × Á×ÇÕÓÔÅ ÒÁÂÏÔÕ ÎÁ ÂÙ×ÛÅÍ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ
   ËÁÎÁÌÏ× Û×ÅÄÓËÏÊ ÆÉÒÍÙ Kinnevik. þÁÓÔÏÔÁ 11.671 H. âÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ
   ËÏÄÉÒÏ×ËÁ Videocrypt

-- îÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ INTELSAT 703, 57.0E ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 4.050 Ghz ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ÉÎÄÉÊÓËÉÊ
   ËÁÎÁÌ NEPC

- ëÁÎÁÌÙ The Childrens Channel É Discovery ÕÛÌÉ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ INTELSAT 601,
  27.5W Ó ÞÁÓÔÏÔÙ 11.054 GHZ h.

- òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ËÁÎÁÌ îô÷ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ GALS ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ Ó ÞÁÓÔÏÔÙ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÕ.
  úÁ ÓÒÏË ÍÅÎÅÅ ÎÅÄÅÌÉ ÏÎ ÓÍÅÝÁÌÓÑ Ó 11.835 ÎÁ 11.766 GHz, Á ÚÁÔÅÍ Ó ÜÔÏÊ
  ÞÁÓÔÏÔÙ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÕ 11.915 GHz.

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ  sat-russ  Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÁÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ
É ÒÁÄÉÏ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁÍ
ÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.  ÷  1996 Ç. × ÖÕÒÎÁÌÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ  ÒÕÓÓËÁÑ ÓÅËÃÉÑ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ ÐÒÑÍÏ × òÏÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×É× ÚÁÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÁÌÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:

 óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ× áÌÅËÓÅÊ ÷ÉËÔÏÒÏ×ÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ, ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × ËÏÄÉÒÏ×ËÅ UUE, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ËÏÍÁÎÄÙ:
   subscribe sat-russ-uu
 unsubscribe sat-russ-uu 

åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÅÓÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝÁÅÍÙÈ × sat-russ, ÉÌÉ ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
serge@cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.



[Other mailing lists]